17 Sep 2021
Naval dictionaries on the high seas
For over 200 years, British shipowners and companies have recruited sailors from the Indian Ocean region, more commonly known as lascars. These seamen have worked, fought and died on board British vessels yet have not always been given the recognition they deserve. The Caird Library and Archive holds phrasebooks which aimed to capture the language spoken by this diverse group of people serving on board European ships.